文|愤怒的地雷

不知道你有没有接触过一个服装品牌,叫:JNBY,中文名“江南布衣”。

想必不仅很多人听过、见过、逛过,甚至还曾经买过它的成衣吧。

而在这个品牌旗下,有一个直属的童装品牌:

jnby BY JNBY

你看,大写的四个字母“JNBY”就是大人的成衣品牌,而小写的“jnby”就是童装品牌。

这样的表达一来很合理,二来还让人感觉有些巧妙。

可就是这个在国内颇有影响力的品牌,却在近日彻底爆炸,做了一件完全让人无法接受,且恶毒至极的事情。

1

事情就发生在上一个周末。

一个网友同时也是一位母亲在假日带着孩子出去玩儿。

孩子高兴的要穿爷爷奶奶之前给买的衣服!孩子可能觉得那件衣服:特别、好玩儿、和别的衣服都不一样。

可当衣服被拿出来,这位母亲给孩子穿上再仔细一看——

她瞬间毛骨悚然,之后就是不可遏制的疑惑和愤怒!

老人给孩子买衣服,可老人不懂英文啊;孩子觉得“新鲜”,可孩子只有几岁而已啊!

原来在这件米黄色的童装上,赫然印着:撒旦、恶魔、断肢、和猥亵的画面元素。

第一幅画面,恶魔举起锤子,手里握着一个人的脚踝,锤子对着手里的小腿作势就要砸下。

并且配上了恶魔的台词:

“I just need a foot”

意为:

我只要一只脚就够了

第二幅画面,一个猥琐的中年男子形象,单腿半蹲着向前伸出一只手,像极了日常大人半蹲下来,要和面前的小女孩互动的样子。

而看他手的样子,如果他面前有个孩子,那正好是要摸到孩子的脸。配文:

“Let me touch you”

意为:

让我摸摸你

而在英语语境里,这句话充满了猥琐、猥亵的性暗示,而不是长辈与孩子宠爱的亲昵。

如果代换到我们的汉语语境里,大概就是——

一个男人对小女孩说“让叔叔捏捏你的脸”和他对女孩儿猥琐的说“快让叔叔好好摸摸你”

这两者的差别,我想只要是个正常的人都能分辨出来。

而在这件衣服显著的位置,赫然像“标题”一样,用最大的字号写着:

WELCOME TO HELL,欢迎来到地狱!

在这周围,除了刚才那两幅画面之外,还印满了:截断的双腿、万箭穿心、车轮碾人和人体器官等图案……

似乎衣服上那个不起眼的“骷髅头”,都已经是最温良恭俭的元素了。

这,是jnby(江南布衣)给我们的孩子设计、销售的童装。

此事一出,所有人的怒火在微博上彻底被点燃了!

紧接着,更多jnby(江南布衣)这一系列的童装被曝光出来!

我们才知道了原来刚才都只是冰山一角,接下来才是触目惊心!

在这张jnby(江南布衣)的童装上,赫然印着让人作呕的图案。

一个灰白色的未成年人体全裸倒置着,大腿分开,下体暴露,双手抚摸向下身私处,似要掰开。

请原谅。作为拥有一个最可爱小姑娘的父亲,此刻我感到了极度苍白的愤怒,和内心气的发抖!

但这还没完。

在被黑色藤蔓割裂的分开的双腿下,画着巨幅的:鲜红的、破碎的“卵子”,和正在顶破躯壳,闯入的、死白的“精子”。

另一张上,同样来自jnby(江南布衣)的童装。

黑色的背景上,一个满头卷发的小男孩迈步张开双手,伸向靠在墙边的枪。

对话气泡从男孩脑海里冒出,配文写到:

“The whole place is full of Indians.i will take this gun and blowthem to pieces.”

直译为:

“这里到处都是印第安人,我要用这把枪把他们炸成碎片。”

这是字面意思,我没有修改任何一个字,甚至没有使用加强语气。

可这句话,在英文里是彻头彻尾的:殖民主义、和种族灭绝主义。

侵略、杀人、屠杀、灭绝、写满了每一个单词的缝隙里,流出血来!

这幅图的背景来自16——19世纪,发生在美洲大陆的残暴屠杀。

西班牙、葡萄牙、美国等国, 在长达3个世纪、300多年的时间里,对美洲的原住民族“印第安人”进行了种族灭绝式的大屠杀。

最终把这个古老的民族,彻底从世界上抹去。

这样的史实,不躺在历史博物馆里永远诉说着罄竹难书罪行。

居然被jnby(江南布衣)的设计师拿来,设计成了童装衣服,给我们的孩子穿在身上!

中国,一个近代被半殖民、侵略、屠杀了百年的民族和国度。

在抗日战争中,我们被日本侵略者通过战争直接杀戮了4100万人!南京大屠杀的恶魔行径,侵略者至今还不承认、甚至美化!

在全世界,没有任何一个国家比我们更惨痛的理解什么叫侵略、什么叫屠杀!

Jnby(江南布衣),你双手举起这样的童装,藏在背后阴恻恻的笑脸,给我们自己的孩子穿在身上。

你还是个人吗!

2

这个系列的童装,远不止这4件。

更多的血腥和暴力、更赤裸裸的色情与性取向。

甚至连jnby(江南布衣)的官方宣传图片和海报,都无比的恶臭、扭曲充满了“邪典”。

女童张开嘴巴,不明的“白色液体”在女孩儿口中;

男童侧躺在草地上表情扭捏,不明形状的蘑菇用“蘑菇头”顶在男孩脸上。

作为一个心智正常的人,作为一个女儿的父亲。

我认为:这就是“犯罪”!

jnby没有悬念,它道歉了——

它说“个别产品出现不适当的图案”;

它说“这是自由的想象力”;

它说这都是“借助艺术的设计手法”;

它说“下架产品,深表歉意,杜绝再次发生”。

你看见了吗?它们没觉得这是多大的事儿;

你看见了吗?它们甩锅给“艺术”的“设计”!

只要有争议的都是“艺术的自由和多样性”?只要不雅和令人恶心也是“艺术不同的表现形式?”

是啊,“艺术”是什么?

一个没有具体定义的形象思维与行为的概念吗,就能让你随意粉饰、任意颠倒黑白、欲盖弥彰、搬弄是非?

“艺术”不是任人打扮的小女孩,更不是你“犯罪”的借口,这个锅“艺术”不背!

事实上,在这封道歉信公布之后,很多设计师们就已经火冒三丈了。

作为行业内的从业者,他们直言。

首先,服装设计师不懂英文在当下行业的环境里,几乎是不存在的!除了很不入流或者不专业的那种。

所以就更不要说和jnby(江南布衣)这种国内一线品牌合作的设计师。

其次,这系列的设计师肉眼可见的存在极大的问题。

但是,品牌不是设计师的,不管合作的设计师多么大牌,他都无法决定品牌要设计什么产品、更无法决定品牌要上市销售什么产品。

一个设计师可以用作品手稿来表达他的所有设计理念,可只有品牌方才拥有审核权和最终的决定权。

最后,那就是从设计师到品牌方,一切的设计、加工、市场、宣传、销售等等全jnby(江南布衣)产业链上的人,都不懂英文,都看不懂这几行字母。

可是,对于一个半年营收41亿的香港主板上市集团来说,这可能吗?

况且,这样的童装、这样的图案,和能不能看懂上面的配文,还有关系吗?

残肢断臂、色情恶心、暴力血腥,难道还需要任何一种特定的语言和文字来阐释吗!

这就是对儿童的犯罪!

而它们却还仅仅觉得只是“个别”、“不适当”、和“下次不会了”。

你伤害了我的孩子,对我说“下次不会了”!

3

在全世界,人们对以儿童为目标的伤害与犯罪都是零容忍,和不可饶恕的。

韩国素媛案。

2008年,韩国中年男子赵斗淳把一名8岁的女童拖至厕所实施了性侵,被判处有期徒刑12年。

2020年12月13日,已经年近70岁的赵斗淳刑满出狱。早上6点,他走出韩国安山市保护观察所。

虽然法律上,他已经结束了刑罚,可韩国的人民显然不打算原谅他!早已经在此等候许久的民众一拥而上,包围了他的车辆,还有人跳上车顶来回猛踩,现场一度失控。

大量民众跟着赵斗淳回到家后,邻居们纷纷表示要给他家断气,让他无法做饭,给出了饿死警告。还有年轻人尝试踩着燃气管道,进入赵斗淳家中。

至于抗议,建议将赵斗淳阉割、驱逐出境的百姓,更是多到数不胜数。

以至于当天镜头里显示的,赵斗淳自己穿的羽绒服的品牌厂家都“疯了”!

他们请求电视台无论如何要在画面上给logo打上马赛克!他们怕这躺枪成了“赵斗淳同款”,导致品牌直接破产。

Jnby BY JNBY(江南布衣)你以为一个道歉,和几句轻描淡写的解释就能完事儿吗!

我们每个人都同时为人子女,也或许终将为人父母。

面对这样赤裸裸的色情、血腥、暴力。

我绝不会允许有人藏在阴影后面,窥视、觊觎着我的孩子。

想尽手段的以令人发指的程度,恶劣影响和精神荼毒他们。

推荐内容